La maestra della quinta elementare di una scuola a Buenos Aires, svolgendo la materia sul lavoro, chiede a ogniuno dei bambini della classe che parli sul lavoro que svolge il respettivo padre. La Rosita dice: "Mio padre é avvocato e lavora nel proprio studio a Mar del Plata". Juanito dice:"Mio padre é un industriale e lavora la sua fabbrica di caramelle a Puerto Madero". Pablito dice: "Mio padre é ragioniere della Fiat Argentina". E cosí via tocca il turno a Pepito che dice: "Mio padre, maestra, e un travestista, froscio da morire, e fa il prostituto nel miglior angolo di calle Corrientes..." La maestra l'interrompe, lo fá avvicinarsi e sottovoce dice: "Pepito, dici davvero o ci stai prendendo in giro...?" "Si, maestra, non é vero; mio padre lavora al Ministero delle Finanze dell'Argentina, ma...mi fá tanta vergogna a dirlo in pubblico...!"

Buenos Aires